Where can I see a customer's invoice history?

Go to Customers in the left sidebar, select the customer, and open the Invoices tab.