Can I see a breakdown of which provider generated which commission?

Yes. Your Partner Program dashboard shows a detailed breakdown of commission per referred provider, so you can see exactly where your earnings come from.